ATRI: My Dear Moments / Атри: мои дорогие воспоминания

Порт новеллы ATRI: My Dear Moments на Android.

Вся информация о новелле: VNDB, Wikipedia.

За основу взят релиз от группы Творческий уголок переводчиков.

Порт игры для Kirikiroid2 взят отсюда.

ATRI: My Dear Moments / Атри: мои дорогие воспоминания

Скачать: ATRI: My Dear Moments (Kirikiroid2)

В архиве сама игра, программа Kirikiroid2.apk и файл шрифта. При запуске выбрать язык основного текста ЯПОНСКИЙ (Иероглифы без скобочек)

  • В ПК версии используется шрифт SourceHanSansSC-Bold (устанавливать в настройках kirikiri)
  • В связи с ручным переносом текста и особенностями движка, некоторые строчки сценария могут не влезть в 4 строки, отображаемые на телефоне. Полный текст отобразится в журнале прочитанного.
  • Оригинальная игра весит ~4 Гб (много), а эта версия ~1 Гб (мало). Каким образом?
  1. Скачать и распаковать архив.
  2. Из папки с игрой установить Kirikiroid2.apk (возможно будет ругаться Google защита, так как это взломанная версия с обходом проверки лицензий).
  3. Открыть программу и предоставить доступ к файлам на телефоне (если потребуется)
  4. *для установки шрифта как на ПК: в верхнем правом углу открываем список -> Global Pref. -> Default Font(Internal If Empty), находим папку с игрой и выбираем «SourceHanSansSC-Bold.otf»
  5. В основном окне программы найти папку с игрой и выбрать файл «data.xp3».
  6. После загрузки игры выбрать язык основного текста «日本語».